第13课

生词

表1

おりいって（折り入って）　[副] 恳求，特意 折り入ってお話したいのですが、今よろしいでしょうか。
あらたまる（改まる）　[動1] 改变，改善；（语言、态度、着装等）郑重其事。 態度が改まる。
じしん（自信）　[名] 自信 英語力には自信がある。
たのみ（頼み）　[名] 请求；依赖 これは王さんからの頼みです。
ひきうける（引き受ける）　[動2] 接受、答应；承担 かれに仕事を頼むと、いつもこころよく引き受けてくれる。

表2

かっこう（格好）　[名] 装束，外观 変な格好をしている。
そうち（装置）　[名] 装置，设备 装置を設ける。
もしかすると　[副] 也许，可能 山田さんは、もしかすると、明日休むかもしれない。
よう（酔う）　[動1] 醉；陶醉 酒に酔って顔が赤くなった。
ぎょかいるい（魚介類）　[名] 鱼贝类
わるいけど（悪いけど）　不好意思 悪いけど、今日はだめだ。
でんごんする（伝言する）　[動3] 带口信 先生からの伝言を父に伝える。
あとかたづけ（後片づけ）　[名] 善后，收拾 → 可写作「後片付け」 食事の後片付け
そうだんにのる（相談に乗る）　商量，参与商谈 何かあったら、いつでも相談に乗るから。遠慮するな。

表3

とうけい（統計）　[名] 统计
げんしょうする（減少する）　[動3] 减少 <-> 増加（ぞうか）する 不景気で収入が減少した。
げんしょう（現象）　[名] 现象 生理（せいり）現象
けいこう（傾向）　[名] 倾向，趋势 物価は上昇の傾向にある。
はいけい（背景）　[名] 背景；后盾、靠山 天安門を背景にして写真を撮った。
しゅっさん（出産）　[名] 生育 結婚や出産でそれまでの仕事をやめる女性はまだ多い。
いくじ（育児）　[名] 育儿 家事や育児が妻の仕事だと思う男性はまだ多い。
たいする（対する）　[動3] 对，对于 日本人のニュースに対する関心は、アメリカのそれよりかなり低い。
ひかえる（控える）　[動2] 抑制，控制，节制 四十をすぎると、肉食は控えたほうがいい。
つながる　[動1] 连接；牵连，导致；相连，排列 → 可写作「繋がる」 この村は鉄道で町につながっている。/もう一人この事件につながる人がいる。
じょうしょう（上昇）　[名] 上涨，上升 気温／株価が上昇する。
いし（意志）　[名] 意志 彼は強い意志を持っている。

表4

せきたん（石炭）　[名] 煤
いっと（一途）　[名] 唯一方向；唯一手段 増加／減少の一途をたどる。
たどる　[动1] 发展，走向；追溯 → 可写作「辿る」 この細い道を辿っていくと、やがて駅の前に出る。
ねあがり（値上がり）　[名] 涨价 車の増加のため、原油価格の値上がりは避けられません。
かいぜんする（改善する）　[动3] 改善
のばす（伸ばす）　[动1] 留（头发或胡须）；伸出；发展 髪／髭（ひげ）を伸ばす。
そろばん　[名] 算盘 → 可写作「算盤」
ふきょう（不況）　[名] 萧条
ちょうしょ（長所）　[名] 长处 自分の長所を伸ばす。
たんしょ（短所）　[名] 短处 長所もあれば、短所もある。
ひはん（批判）　[名] 批评，评论 日本の市場は、外国から、閉鎖的だという批判を受けている。
れい（礼）　[名] 谢意，礼节，礼仪 礼を述べる。
うったえる（訴える）　[动2] 诉说；呼吁；告状 ある日、奥さんは突然、体の不調を訴えた。
えんじょする（援助する）　[动3] 援助，支援，帮助 社会人になっても親からの援助を受けている。
ひまん（肥満）　[名] 肥胖 1970年代から、アメリカではすでに肥満が社会問題になっていた。
たいがく（退学）　[名] 退学，开除 たとえ病気でも無断欠席は退学処分になります。
けんり（権利）　[名] 权利 権利を主張する。
こんざつ（混雑）　[名]　混乱，拥挤 ラッシュ時の電車はとても混雑している。
あいじょう（愛情）　[名] 爱，爱情，爱心 ペットに対する愛情
がいこう（外交）　[名] 外交
しくみ（仕組み）　[名] 结构 会社の仕組み

语法

「疑问词＋だい」的形式：常用于亲切的提问。いつ戻るんだい？ <亲切的提问> どうしたんだい？深刻そうな顔をして。 <亲切的提问>
折り入って：是说话人真诚地将自己的恳求或秘密说出来之前，作为铺垫使用的表达方式。実は、折り入ってお願いしたいことがあるんですが…。
「改まる」具备两种意义：1）郑重其事；どうしたの？改まって。2）改变、改正
思いまして：是「思います」的て形，表现出说话人说出请求时有所顾虑的心情，使表达更婉转。突然お邪魔してご迷惑かと思いますが、一度ご挨拶をと思いまして。
助词「～か」：用在句尾除表示疑问外，还可表示自己经过一番犹豫后的决定，只用非常随便的场合，也可用于自言自语。「～か」还可表示明白某事，读成降调。 じゃあ、王さんの提案どおりにやってみるか。（当场决定）夕飯のおかずはハンバーグか。（明白某事）
动词基本形＋一方だ：表示向着一个方向不断发展。 薬を飲んだのに、頭は痛くなる一方だ。/石炭の輸出量は減少する一方だ。
減り始めている：表示现在正处于“开始减少”的状态中; 減り始めた：表示“开始减少”这一动作在过去某个时刻已经发生
～には～がある：此处只是存在句的抽象表达 「少子化」の背景には、結婚、出産、育児に対する人々の意識の変化がある。/事故の原因には整備不良がある。
Ａに対するＢ：表示动作、感情、态度的对象。其中Ａ为对象，Ｂ为动作、感情或态度。～に対して：后续动词、形容词 地球温暖化に対しての取り組みは国によってさまざまだ。～に対する：修饰后续的名词，偶尔也有「～に対しての」修饰名词。 政府に対する国民の批判が高まっています。
わけがない：表示某事物不可能发生或成立，也可说成「わけない」「わけはない」，与「はずがない」意思接近，后者更侧重于逻辑推理。人々の意識が簡単に変わるわけはなく、結果が出るまでには、長い年月が必要だろう。
まで：最基本的用法是表示时间或空间的终点。までに：表示时间中止的期限，在某个时间之前必须完成某事。佐藤さん、企画書は、午後一時までに提出してください。 までには：表示距离完成某事或某个时刻需要一定的时间。時計をみると午後三時。退社時刻までには、あと二時間ある。

例句

是这样的，我有事想特别恳求您。 実は、折り入ってお願いがあるのですが／お願いしたいことがあるんですが…。
打扮得这么正式，是要上哪儿去吗？改まった格好をして、どこか行くんですか。
我想见她。见到她之后，我有话无论如何也要告诉她。 彼女に会いたい。会ってどうしても伝えたいことがあるんです。
“你小孩呢？”“暂时由我妈妈照顾”。 -- 赤ちゃんは？ -- しばらくの間、母が見てくれることになっています。
最近物价在一个劲儿地上涨。 このところ、ものの値段は上がる一方だ／ばかりだ。
多亏了新的家庭教师，儿子的成绩在不断提高。 新しい家庭教師のおかげで息子の成績は上がる一方だ。（× ばかりだ）
由于日元贬值，进口食品的价格不断上涨。 円安で輸入食品は値上がりの一途をたどっている。
“少子化”的背景主要包括人们对结婚、生子、育儿的意识的变化。 「少子化」の背景には、結婚・出産・育児に対する人々の意識の変化がある。
国民对政府的批判声音越来越高。 政府に対する国民の批判が高まっている／高まる一方だ。
你怎么跟长辈说话的！ 目上の人に対してその言い方は何だい！
我妹妹不可能那么可爱。 俺の妹がこんなに可愛いわけがない。
中国跟日本不一样，虽说是医生，收入也不见得特别高。 中国は日本とちがって、お医者といっても特別に収入がいいわけではない。
下周要考试了，所以现在不能感冒。 来週受験なので今は風邪を引くわけにはいきません。

第14课

生词

表1

おんし（恩師）　[名] 恩师 このご恩は一生忘れません。
あがる（上がる）　[動1] 进屋；上楼
やりがい　[名] 值得做，有做的价值 → 可写作「やり甲斐」今の仕事は給料が高くないが、やりがいのある仕事だ。～がい（甲斐）：～的意义，～的价值 生き甲斐
つとめる（勤める）　[動2] 任职，工作 -- どちらにお勤めですか？-- 一応、金子商事に勤めています。／で働いています。
あとにする（後にする）　放在后面，推后；离开 まあ、まあ、挨拶は後にして、とりあえず上がって。
つまらないものですが　一点小意思，不是什么值钱的东西 つまらないものですが、どうぞお収めください／お受け取り下さい。
きをつかう（気を使う）　费心，用心，留意，顾虑 今度来るとき、お土産など、気を使わないでください。

表2

かいせい（快晴）　[名] 大晴天 快晴が続く。
ほんのきもちですが（ほんの気持ちですが）　一点心意 ほんの気持ちですが、受け取ってください／よかったらどうぞ。
くちにあう（口に合う）　　合口味 このワインはどうしても私の口に合わない。
まだいいじゃありませんか　时间还早嘛 -- わたし、そろそろ帰らなくちゃならないんです。-- まだいいじゃないですか。
こうい（好意）　[名] 好意 ご好意に甘えて、お借りします。
しあわせ（幸せ）　[形2] 幸福　也可以作名词使用。 幸せを祈っています。
むだにする（無駄にする）　浪费，徒劳 時間を無駄にする。

表3

そのまま　[名] 照原样地 そのままでいい。
せいけつ（清潔）　[名] 整洁 あの人は清潔な感じがする。
いちぶ（一部）　[名] 一部分 内容の一部を紹介した。
すがた（姿）　[名] 形象，打扮，姿势，姿态 娘の花嫁姿を見て幸せな感じがします。
とう（問う）　[動1] 问，打听，追究 彼女に行為の理由を問うても、答えなかった。
せんたくする（選択する）　[動3] 选择 大学では、私は第二外国語に日本語を選択した。
もうしこみ（申し込み）　[名] 申请
とっぱする（突破する）　[動3] 突破 長男も次男も、難関を突破して東大に合格した。
ないてい（内定）　[名] 内定 わたしは、就職が内定したら、結婚を申し込むつもりだった。
すこしでも（少しでも）　[副] 尽可能，哪怕是一点也～ 少しでも早く結婚したい。

表4

うがい　[名] 漱口 → 可写作「嗽」 嗽をする。
てあらい（手洗い）　[名] 洗手；手洗；洗手间 お手洗いに行く。
あせる（焦る）　[动1] 焦急，着急 焦ってはならない。チャンスはまだある。
おわかれかい（お別れ会）　[名] 送别会 彼とはもう別れた。
のうき（納期）　[名] 交货期 納期に間に合う。
かち（価値）　[名] 价值 人間の価値
かくれる（隠れる）　[动2] 躲藏，瞒着 高校時代、よく便所に隠れてタバコを吸ったものだ。
かくす（隠す）　[他动1] 藏；隐藏；掩盖 年齢を隠す。
じょうけん（条件）　[名] 条件
じゅうしする（重視する）　[动3] 重视 量より質を重視する。

语法

よく：是副词，表示动作实现之不易。 1）后项跟「～てくれる」时，表示对特意为自己做了这么难的事的感谢。よく来てくれた／よくいらっしゃいました。2）对实现起来不易的事情竟然发生而表示惊奇，“居然，竟然”。こんな難しい問題、よく分かったね。 3）以上用法可用于反语，表示责难或批评，“居然，竟然”。よく言うよ。
せっかく：是个副词，表示“好不容易的”“难得的”之意，可以修饰名词，「せっかくの休み / チャンス」。せっかくのチャンスだから、あきらめないで頑張りたいと思います。
まあ、まあ：由「まあ」重叠而成，除劝阻、凑合、含糊其辞外，还可以表示惊讶。 -- 君、何を言ってるのだ。-- まあまあ、そんなに怒ることはないじゃないか。<平复对方情绪>
後にして：表示时间上将某事往后推迟（「～は後にする」），也可表示空间上的离开（「～を後にする」）。まあまあ、そんな挨拶は後にして、とにかく上がって。<推迟> 心配する両親を後にして、留学のためにアメリカへ向かった。<离开>
とにかく：是副词，表示“不管怎样，无论如何”“反正，总之”。 大変かもしれないけど、とにかくやってみよう。
のに：作为助词出现在句末时，表示懊悔，不满，惋惜之意。 お酒ならいっぱいあるから、要らなかったのに。
かい：又写作「甲斐」，表示做某事的意义，值得做某事，除了构成复合词外，还可以单独使用。～かいがある：没有白做某事 いい映画だったので、見にきた甲斐があったと、私は満足して帰った。 ～かいがない：白做了某事 応援した甲斐がなく、うちのチームは負けた。
かい：是「か」后续语气助词「い」构成，意义和「か」相似。主要是年长的男性用于对下级、晚辈的亲切的提问，或轻微的责难。-- 実はね、僕は彼を知ってるんだ。　　　-- 本当かい？
在书面语中，敬体「です」的简体是「だ」和「である」。「である」稍显正规，经常混用，避免单调。
こと：用于句末，前接「動詞基本形/ない形」。表示提请对方注意，或要求对方做某事。用于书面语，常用于列出注意事项。 風邪の予防のため、うがい、手洗いをすること。
～を問わず：表示不拘泥于某事物。“不问……，不论……，不分……，不拘……”。 日本人は、文科、理科を問わず、数を覚えるのが得意ではないらしい。
ごく：是一个表示程度的副词，“极其、非常”。接在部分表示小 / 少的意义的词之前。 自分の希望する会社に就職できる人は、ごく一部しかいない。
～て初めて：此处的「はじめて」不表示开始，而是表示后续事项成立的必要的先决条件，表示“只有在……才”之意。 親になってはじめて親としての苦労が分った。

例句

回国之际去了老师家告别。 帰国の際／帰国する際、先生の家にあいさつに行った。
请告诉我申请护照时必要的资料。 パスポートを申請する際に必要なものを教えてください。
为预防感冒，要勤洗手、勤漱口。 風邪の予防のため、よく手洗い、うがいをすること。
要是不想长胖，就不要在夜里太晚吃东西。 太りたくないなら、夜遅くに食事をしないことです。
全靠职工们不分昼夜地工作，才赶上了交货时间。 社員みんなが昼夜を問わず働いてくれたおかげで、納期に間に合った。
这项奖学金不问国籍、年龄、性别，只要是留学生就可以申请。 この奨学金は国籍、年齢、性別を問わず、留学生ならだれでも申し込めます。
生病之后才知道健康的可贵。 病気になってはじめて健康の有難さが分かる。
努力获得了回报，考上了东京大学。 努力した甲斐があって、東大に合格した。
我想从事有意义的工作。 やりがいのある仕事につきたい。
很多年轻人为了追求梦想而离开了故乡。 多くの若者が夢を追うために故郷を後にした。
医生说能治好他的可能性非常小。彼が助かる可能性はごくわずかだと医者に言われた。

第15课

生词

表1

それはそうと　[连] 此外，另外 そうですね。それはそうと、娘さんは大学に合格したそうですね。
あたたまる（温まる・暖まる）　[动1] 暖和，温暖 夜は冷えるが、昼になれば、部屋は日光で暖まる。
あたためる（温める・暖める）　[他动2] 使……暖和，加热 風呂で体を温める。
もりあわせ（盛り合わせ）　[名] 拼盘 刺身の盛り合わせ
だいこん（大根）　[名] 萝卜 大根役者(演技差的演员)

表2

かいけい（会計）　[名] 结账，付款；会计
わりかん（割り勘）　[名] AA制，各自结账
おごる　[動1] 请客 → 可写作「奢る」 一緒に食事しませんか。今日は給料日だからぼくが奢ってあげる。
すこしも（少しも）　[副] 一点也（不） 少しもわからない。
しょうばい（商売）　[名] 生意，买卖 作家は書くのが商売だ。
くちべに（口紅）　[名] 口红 口紅をつける／塗る。
ひつじ（羊）　[名] 羊
れつ（列）　[名] 队列 長い車の列

表3

たよう（多様）　[形2] 多种多样 多様な商品
おしぼり　[名] 湿毛巾，湿巾 → 可写作「お絞り」
ちょうりする（調理する）　[動3] 烹饪，烹调 調理師／調理人
のせる（載せる）　[動2] 放，搁；载，登载 お皿を机の上に載せる。
けっして（決して）　[副] 决（不），绝对（不） 御恩は決して忘れません。

表4

ちゃくせきする（着席する）　[動3] 就坐 わたしたちは、訪問客と向かい合って着席した。
いはん（違反）　[名] 违反 ぼくは、一度スピード違反で警察に捕まったことがあった。
たいほする（逮捕する）　[動3] 逮捕 彼は、犯人の逮捕が一日も早く行なわれるよう祈っている。
しようする（使用する）　[動3] 使用
はくし（白紙）　[名] 白纸，空白纸；原始状态 試験用紙を白紙で出す。
しんだんする（診断する）　[動3] 诊断 医者の診断を受ける。
おちる（落ちる）　[動2] 落选、不及格
ひんこん（貧困）　[名] 贫困 貧困ゆえに学校に通えない子どもたちがいる。
かくす（隠す）　[動1] 隐藏 雑誌を後ろに隠す。/この絵には、問題を解く鍵が隠されている。
せいげん（制限）　[名] 限制 人数には制限がある。
かしだし（貸し出し）　[名] 出借 <-> 借り入れ
きげん（期限）　[名] 期限 貸し出しの期限
きぬ（絹）　[名] 丝绸 絹のハンカチ
みやこ（都）　[名] 京城；繁华城市
なる　[動1] 结（果实） りんごがなる。
おこる（起こる）　[動1] 发生，引起 こういうことは、現実では決して起こらない。
しゅうかく（収穫）　[名] 收获 今年は、天気がよかったため、かなりの小麦を収穫した。

`语法`

これもまた：「これも」指以上提到的内容也不例外。「また」起到加强语气的作用。山でのキャンプ生活は電気もガスもないが、不便なのもまた楽しい。

第16课

生词

表1

つとめ（勤め）　[名] 工作，就职
ともに　[副] 一起，共同 言葉は時代とともに変化する。
しらが（白髪）　[名] 白发 白髪が増える。
いのる（祈る）　[动1] 祝愿，祈求 父の病気が良くなるように神に祈った。

表2

しめい（指名）　[名] 指定某人 授業中、先生から指名されたが、うまく答えられなかった。
ひとこと（ひと言）　[名] 一句话，三言两语 → 可写作「一言」 ひとことも言わない。
きれる（切れる）　[動2] 断开，中断；到期；断绝关系 電話が切れた。
わかれる（別れる）　[動2] 分手，离别，离婚 一緒に食事した後、友人と駅で別れた。
おひらき（お開き）　[名]（宴席等）结束，散席，散会 今日はこれでお開きにしましょう。
まねく（招く）　[動1] 招待，邀请；招致 300人の客を披露宴に招く。
たすけあう（助け合う）　[動1] 互助 夫婦というのは、互いに助け合って幸せな人生を築いていくものです。
せんえつながら（僭越ながら）　冒昧 僭越ながら一言、ご挨拶を申し上げたいと思います。

表3

あげる（挙げる）　[動2] 举行、举办 結婚式を挙げる。
しんじゃ（信者）　[名] 教徒 キリスト教信者
かぎる（限る）　[動1] 限于，只限；限定，限制 入場者は女性に限る。
きょしきする（挙式する）　[動３] 举行仪式，（特指）举行婚礼 神社で挙式する。
このみ（好み）　[名] 喜好 食べ物の好み
しょうすう（少数）　[名] 少数 少数の人間
しめる（占める）　[動2] 占，占有；占据 このホテルの宿泊客は、外国人がそのほとんどを占めている。

表4

つとめる（務める）　[动2] 担任；当，扮演 議長を務める。
とげ　[名] 刺，带刺 → 可写作「棘」 バラには棘がある。
どく（毒）　[名] 毒 勉強ばかりしていては、体に毒だ。
ゆうこう（有効）　[形2] 有效 有効な方法
かっぱつ（活発）　[形2] 活泼，活跃 活発な子供
がいこうてき（外向的）　[形2] 性格外向
へいきん（平均）　[名] 平均 平均よりやや高い。
じゅみょう（寿命）　[名] 寿命 寿命が延びた。
おさない（幼い）　[形1] 幼小，幼稚 その考えは幼い。
おう（追う）　[動1] 追求
らくご（落語）　[名] 单口相声
せんきょ（選挙）　[名] 选举 どこでも、選挙には、金がかかる。
せいとう（政党）　[名] 政党
およそ　[副] 大约、大概 およそ100人ほど集まった。

语法

ともに：1.「ともに」是副词，表示“一起、共同” 今までともに助けあって、頑張ってきた。 2. 名詞／動詞辞書形＋とともに：① 表示动作的参与者（与……一起）；② 伴随发生的事态（随着……）。 約束の日に、青年は妻とともに部長の家を訪れた。
～とも：作为接尾词，接在名词后，表示“始终，全部，都”等意。 わたしたち姉妹は5人とも元気です。
「ておく」有两种用法：为了某个目的，采取某项行为，并使其结果状态持续下去。 1. 为将来做的准备。・夜中に帰ってくる父親のために、部屋を暖めておく。 2. 当场临时的措施。 じゃ、お母さんに言っておくね。
～とは限らない：表示存在例外，“未必……、不一定……”。有时与「からといって」呼应。～からといって：表示前项不是后项的充分条件。 先生の言葉はすべて正しいとは限らない。\日本人だからといって、日本の文化に詳しいとは限らない。
好み：为个人的喜好，也可接于名词后，念成「ごのみ」，意为某人的喜好或喜好某物。わたしの好みの男性は、優しくてかっこいい人です。
～に対して：表示对比之义，在「～のに対して」中，对比意义更突出。接続：简体小句＋のに対して形2・名＋なのに対して / 名＋であるのに対して A社の商品はよく売れたのに対して、B社の商品はあまり売れなかった。
～を占める：数量词后接「占める」，表示在整体中所占的比例。 あまり広くない部屋の大部分を占めて、大きなベッドが置かれている。